pCLOCD comprend :
- des termes pour les visualiseurs de laboratoire – permet d’afficher des rapports d’analyse de laboratoire clairs et uniformes;
- des unités de mesure recommandées – permet de normaliser l'usage au Canada et d'assurer une uniformité dans l'échange de données cliniques et de laboratoire;
- une traduction en français canadien – soutient l’implantation bilingue de concepts LOINC;
- du contenu d’ontologie documentaire de LOINC – permet la classification, l'organisation et l'échange normalisés de documents cliniques afin de soutenir l'interopérabilité documentaire;
- des recommandations et des améliorations pour l'implantation au Canada – favorise l'adoption normalisée de LOINC pour les observations de laboratoire, les mesures cliniques, les évaluations et la documentation clinique.
En s’alignant sur LOINC, pCLOCD favorise l’interopérabilité, améliore la qualité des données et permet l’échange uniforme d’observations cliniques et de laboratoire ainsi que de documents cliniques entre les systèmes de santé du Canada.

